ບົດທີ່ ໑. ໖: ວັນນະຍຸດ วรรณยุกต์ คือตัวอักษรจำพวกนึง ที่ใช้สำหรับเปลี่ยนเสียง เพื่อให้สำเนียงเสียงพูดแตกต่างจากเสียงของสระ และพยัญชนะเดิม, ตัวอย่างคำว่า "ມ້າແລ່ນ" ( ม้าแล่น –ม้าวิ่ง ในภาษาไทย) เมื่อไม่ใส่วรรณยุกต์ก็จะออกเสียงเป็น "ມາແລນ" (มาแลน) แทน ซึ่งเป็นคำที่ไม่มีความหมายอะไร วรรณยุกต์ในภาษาลาวนั้น จะมีด้วยกัน 4 ไม้ ดังนี้ครับ: ່ เรียกว่า ໄມ້ເອກ แปลว่า ໄມ້ທີ່ຫນຶ່ງ ້ เรียกว่า ໄມ້ໂທ แปลว่า ໄມ້ທີ່ສອງ ໊ เรียกว่า ໄມ້ຕີ แปลว่า ໄມ້ທີ່ສາມ ໋ เรียกว่า ໄມ້ຈັດຕະວາ แปลว่า ໄມ້ທີ່ສີ່ ถึงจะมี 4 ไม้ แต่ส่วนมากแล้ว จะนิยมใช้กันแค่ไม้เอก กับไม้โท. การใช้วรรณยุกต์ทั้งสี่นั้น ให้เขียนไว้บนหัวของตัวอักษรแกนของคำนั้น ๆ เสมอ เช่น: ກ່າ, ກ້າ, ກ໊າ, ກ໋າ. เพราะมีวรรณยุกต์ จึงช่วยให้เราสามารถเขียนคำพูดในภาษาลาวได้มากเพียงพอต่อการสื่อสารในทุกระดับ Technorati Tags: ວັນນະຍຸດ, วรรณยุกต์, pasalao, ภาษาลาว, ພາສາລາວ, au8ust มาเรียนภาษาลาววันละคำกันนะครับ
เนื้อหา 1 ภาษาลาว 1. 1 การออกเสียง 1. 2 คำบุพบท 1. 3 คำกริยา 1. 4 คำกริยาวิเศษณ์ ภาษาลาว [ แก้ไข] การออกเสียง [ แก้ไข] ( เวียงจันทน์) สัทอักษรสากล ( คำอธิบาย): [doːj˩(˧)] ( หลวงพระบาง) สัทอักษรสากล ( คำอธิบาย): [doːj˩˨] การแบ่งพยางค์: ໂດຍ สัมผัส: -oːj คำบุพบท [ แก้ไข] ໂດຍ • ( โดย̃) โดย คำกริยา [ แก้ไข] ໂດຍ • ( โดย̃) ( คำอาการนาม ການໂດຍ) ตาม ຂ້າມະຫາດໃນຫໍ ກໍ ໂດຍ ບຸນເຮືອງ ข้ามะหาดในหํ กํ โดย̃ บุนเฮือง ข้ามหาดในวัง ก็ตามบุญเรือง คำกริยาวิเศษณ์ [ แก้ไข] ค่ะ, ครับ, ขอรับ
เก็งข้อสอบ LAO1002 ภาษาลาวพื้นฐาน 2 ລາວຂັ້ນພື້ນຖານ 2 1. ข้อใดไม่ใช่หลักการฝึกเขียนของภาษาลาว แนวคำตอบ การฝึกหัดเขียนภาษาลาวมีอยู่ 3 ประการ คือ 1. หัดเขียนงาม (คัดตัวบรรจง) 2. หัดก่าย (วางสระ วรรณยุกต์ ถอดแบบมาให้ถูกต้อง) 3. หัดเขียนตามคำบอก (ให้คนอื่นบอกให้เขียน) 2. ข้อใดคือการฝึกเขียนภาษาลาว แนวคำตอบ ดูจากข้อ 1 3. การเขียนตัวหนังสือลาวแต่ละตัวจะต้องเริ่มจากส่วนใด แนวคำตอบ เริ่มแต่หัวอักษรและไปสิ้นสุดที่หางอักษรเสมอ 4. ໄກ່ແມ່ເຂ່ຍຫາເຫຍື່ອອຍູ່ໃກ້ເຫງິ້າໄມ້ແລະປ່າຫຍ້າຄາ แปลเป็นไทยว่าอย่างไร แนวคำตอบ ไก่ตัวเมียหรือแม่ไก่เขี่ยหาเหยื่ออยู่ใกล้เหง้าไม้และป่าหญ้าคา 5. ข้อใดแปลเป็นภาษาลาวได้ถูกต้อง แนวคำตอบ การแปลที่ถูกต้อง 1. ฤดูฝน-ຍາມຝົນ 2. เครื่องบินบินไว-ຍົນບິນໄວ 3. ไกวชิงช้า- ໄກວໂອຊາ 4. เตียงนอน-ຕຽງນອນ 5. หงอนไก่-ຫອນໄກ່ 6. ຊັບ เป็นภาษาไทยว่าอย่างไร แนวคำตอบ ຊັບ แปลงว่า วัตถุที่มีรูปร่างคือข้าวของเงินทอง 7. การกระทำไม่ดี ผิดหลักทางศาสนา ตรงกับข้อใดในภาษาลาว แนวคำตอบ ການຊົ່ວ 8. ข้อใดหมายถึงเครื่องวัด แนวคำตอบ ເຄື່ອງແທກ 9. ໂຕ້ນຊິງ แปลเป็นไทยได้ว่าอย่างไร แนวคำตอบ ลูกตุ้มชั่งน้ำหนักของเครื่องชั่ง 10.